www.rdes.it

THE LABOUR APPROACH OF THE NEW SPANISH SPORTS LAW: PROFESSIONAL ATHLETES AND SPORTS PROFESSIONALS
by Sergio González García

Professor Contrado Doctor at the University Rey Juan Carlos, Madrid.








Abstract – Summary and Keywords

Spain’s new Sports Law, approved on 30 December 2022 includes a definition of professional athlete that refers to the special employment regulation applicable to this category of athletes. This paper analyses the relationship between the new law and the pre-existing specific labour regulations relevant to professional athletes, explaining the connection between the latter and other sports professionals (in particular, coaches, trainers, physical trainers, sports directors, and physical education teachers). They can all work as employees or self-employed workers, subject to the special employment relationship when applicable.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE AUTONOMY OF SPORT AND THE CASE OF THE ITALIAN REFORM
by Andrea Marchetti

Lawyer of the Bar of Milano, associate at Studio Legale Morelli. Expert of national and international sports law, speaker and author of publications on the topic. Participant in the VII edition of the Executive Master in Global Sports Governance (MESGO).






Abstract – Summary and Keywords

Autonomy of the sports system is a principle crystallized in almost all modern law systems and widely explored by doctrine and jurisprudence. The results achieved in its qualification on a theoretical level, however, suffer from significant criticalities when transposed into practice, where it is often necessary to operate a delicate balance between opposing interests.
In Italy, the recent regulatory reform implemented by the Italian government has unsettled the balances under the relationship between the state and the National Olympic Committee (CONI). Starting from the analysis of such case, the paper explores the features of the controversial concept of autonomy, its legal basis and its limits, without losing sight of its practical implications.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FIFA CLEARING HOUSE: UNA PIETRA MILIARE PER IL SISTEMA
DI TRASFERIMENTO DEI CALCIATORI
di Jan Kleiner, César Chaparro Yedro, Vincenzo Sarcì, Rodrigo Tittoto

Jan Kleiner è Direttore del Football Regulatory della FIFA;








Cesar Chaparro Yedro è Responsabile della FIFA Clearing House;








Vincenzo Sarcì è Case Manager della FIFA Clearing House;








Rodrito Tittoto è Trainee Case Manager della FIFA Clearing House.







Abstract – Summary and Keywords

Rispettare e seguire i principi di buona governance, trasparenza e integrità è essenziale per promuovere lo sviluppo del calcio a livello globale e per proteggerlo. A questo proposito, il presente documento sottolinea l’importanza degli sforzi della FIFA attraverso il progetto Clearing House (anche “Stanza di Compensazione”) e l’entità, recentemente creata, della FIFA Clearing House (“FCH”) per il panorama calcistico, in particolare per garantire il corretto calcolo e la distribuzione dei premi di formazione ai club che partecipano alla formazione di futuri calciatori professionisti e per mitigare i comportamenti fraudolenti attraverso l’implementazione di un sistema automatico, centralizzato e integrato.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUANDO LA PLUSVALENZA È REALMENTE “FITTIZIA”:
ANALISI ECONOMICO-GIURIDICA SUL CASO
di Giovanni Vetrugno – Lucia Bianco – Claudio Sottoriva

AC2S srl, Milan (Italy), dottore in Giurisprudenza ramo d’Impresa presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università Cattolica di Milano e iscritto al registro dei tirocinanti avvocati e dei tirocinanti revisori legali dei conti. E-mail: vetrugno.legal@gmail.com.





Co-Founder VM Law&Sport, Avvocato, esperto di Diritto Sportivo, coordinatore Aias Regione Puglia, Componente Seconda sezione Tribunale Federale Federazione Ciclistica Italiana.
E-mail: lucia.bianco@vmlawsport.com.






Professore Aggregato di Metodologie e determinazioni quantitative d’azienda presso la Facoltà di Economia dell’Università Cattolica del S. Cuore di Milano, iscritto all’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili di Milano al n. 5841 e al Registro dei Revisori Legali dei Conti al n. 125032, nonché a quello dei Consulenti Tecnici e dei Periti Penali del Tribunale di Milano. E-mail: claudio.sottoriva@ac2s.it – claudio.sottoriva@unicatt.it.

Abstract – Summary and Keywords

Il presente contributo si pone l’obiettivo di fornire una spiegazione tanto chiara quanto tecnica di una delle tematiche maggiormente controverse all’interno del panorama sportivo italiano: le plusvalenze ipoteticamente “fittizie” e il falso in bilancio che ne deriva. Utilizzando una terminologia più corretta in termini legali, si fa riferimento al “delitto di false comunicazioni sociali”. Partendo da una descrizione dell’istituto si pone attenzione sullo schema bilancistico tipico di una società di calcio, che si contraddistingue per svariate ragioni da quello di una società definibile come ‘classica’. Da questa base teorica, gli autori descrivono la fattispecie criminosa contestualizzandola all’interno del macrosettore aziendale e calcistico. A seguito di un breve riassunto sul caso Prisma che coinvolge la FC Juventus, si propongono degli antidoti al maquillage contabile, tra cui emerge quello di un corretto e diligente utilizzo dello strumento valutativo dell’impairment test, così come descritto dal 2426 c.c., ma anche dai principi contabili nazionali (OIC 9) ed internazionali (IAS 36).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE “CAPITAL GAINS” CASE: A CALL FOR REGULATION FOR THE BLURRED VALUE OF FOOTBALL PLAYERS
by Maxence Franceschi – Vincenzo Giuffrè

Centre de Droit et d’Economie du Sport, University of Limoges (France) and Foot Mercato, Lyon (France).
E-mail: franceschi@cdes.fr.





DLA Piper, Milan (Italy). E-mail: vincenzo.giuffre@dlapiper.com.







Abstract – Summary and Keywords

From November 2020 to April 2021, several Italian football clubs have been facing financial investigations by the Italian Football Federation for potential account manipulation from March 2019 to March 2021. Clubs allegedly inflated the transfer fees paid for the acquisition or disposal of football players’ rights to boost their balance sheet. The Federal Court of Appeal ruled the case on appeal on 27 May 2022, and the present article analyse the motivations of the judge, more specifically its discussion over the concept of value applied to football players’ rights, the absence of a regulatory framework to control the amount paid by clubs for these rights, and the call for regulation addressed to football stakeholders. Following the appeal lodged by the Federal Prosecutor, on 20 January 2023 the Federal Court of the Italian Football Association sanctioned the Juventus football club with 15 (fifteen) points deduction from the current Serie A standings and a sports ban for 11 managers. The present article is aimed at identifying the possible regulatory interventions to frame the determination of the transfer fees paid by clubs for the acquisition of players’ rights

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I CASI ISU E SUPERLEGA NELLE CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE RANTOS. PRIME OSSERVAZIONI
di Stefano Bastianon

Professore ordinario di Diritto dell’Unione europea all’Università degli Studi di Bergamo; arbitro CAS (Lausanne); componente della IV sezione del Collegio di garanzia dello sport del CONI. E-mail: stefano.bastianon@studiobastianon.it.






Abstract – Summary and Keywords

Lo scritto intende offrire una prima lettura delle Conclusioni dell’Avvocato generale Rantos nelle cause ISU e Superlega. Lo sforzo dell’Autore si concentra soprattutto sull’analisi svolta con specifico riferimento alla rilevanza costituzionale dell’art. 165 TFUE e sui suoi rapporti con le norme europee in materia di concorrenza.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eventi sportivi e profili giuridici. Dalla sponsorizzazione all’ambush marketing
di Stefano Pellacani, Aracne Editrice

Recensione di Gabriele Toscano, Comitato di Redazione RDES

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ABBONAMENTO RDES 2023

TIPOLOGIE ABBONAMENTO